Привет, Алена. По случай наближаването на Великден бих искала да те помоля да разтълкуваш един странен обичай, който правят много гърци на този празник. Не бих те питала за тълкуване, защото всяка страна си има нейните обичаи, но това е нещо, засягащо и многото българи, които живеят в Гърция също като мен. Обичаят е следният: в навечерието на посрещането на Христовото възкресение, след литургията в църквата, гърците се прибират със свещите от църквата до домовете си и с пламъка им обгарят горната основа на входната врата във формата на кръст. Получава се черен, опушен кръст. Това го правят всяка година и на някои врати може да се видят два, три и повече кръстове. Тези обгорени кръстове не могат да се премахнат нито с чистене, нито с много силни почистващи препарати. Самата аз съм опитвала многократно, но не могат да се отстранят. Трябва да се боядиса наново цялата врата. Някои от собствениците, които живеят в кооперация, правят същото и на входните врати на кооперациите. Признавам си, аз лично, като ги видя, ми става много неприятно и тягостно. На въпроса ми защо ги слагат, отговарят със следното – че този кръст пази от лоши очи и закриля и че е стар обичай, останал от времето им под турско робство. По-младите и модерно мислещи гърци не го правят вече, но ако живееш в кооперация с по-възрастни хора, разходката из етажите не е красива. Като ги видя, и тръпки ме побиват, все едно се намирам в гробище. Обичаят засяга и много българи, които живеят тук. Повечето са на квартира и много от апартаментите им са „изрисувани“ така, други пък купуват впоследствие жилището и си заживяват така, трети вид българи пък се „погърчват“ и започват да правят този обичай на Великден, горките, да не личи по входната врата, че са чужденци. Ние живеем в собствен апартамент, чиято врата е с два черни кръста, останали от предишния собственик. Опитвала съм многократно да ги отстраня, но единственото, което постигам, е леко да избледнеят. Би ли ми казала влияят ли ни тези черни кръстове по някакъв начин? Имам ли основание да се притеснявам? Правя изчистване на жилището с яйце, както съветваш, това достатъчно ли е? Ако боядисаме входната врата, това ще неутрализира ли тяхното влияние? Да не говорим, че входната врата на кооперацията е също с два черни кръста, само че те са върху камък, защото основата е каменна. Какво да направя с тях? Не искам да предизвикам гнева на останалите живущи в сградата. Какво влияние оказват кръстовете на входната врата на кооперацията? Ще ти бъда много благодарна да разтълкуваш този чужд обичай, който отчасти ни засяга и нас, българите, живеещи в Гърция.
Алена: Много пъти съм била в Гърция, при това не само по курортите, но за първи път чувам за такъв обичай. Гърците идват на Великден в Сандански, Петрич, носят свещите от черквата, но дори и да влизат в хотелските стаи с тях, никой не си е позволил да прави такива кръстове. Щях да забележа или може би тук нямат причина да ги правят, защото заради стария обичай са преценили, че само на тяхна територия трябва да се прави това обгаряне, за да пази тях.
Абсолютно е невъзможно тези кръстове да носят благодат, да чистят негативна енергия и да пазят от зли сили. Очевидно фанатично религиозните гърци са превърнали символа на вярата в талисман, пазещ ги от собствените им суеверия.
Колкото и да ми беше неприятно, единственият начин да проверя до каква степен отговаря на истината твърдението, че тази стародавна традиция се е появила по време на османското робство в Гърция, беше да се върна във времето и да видя как точно са стояли нещата. Като прескочим обичайните жестокости, типични за османлъка, не само спрямо българите, такъв обичай не е съществувал. Не е било „разрешено“ от османлиите да се поставят кръстове на домовете на християните, че да ги пазят от злото. От кое зло? Очевидно от исляма. И тъй като в тези времена законът се е отъждествявал с ятагана, всеки, дръзнал да изобрази кръст извън разрешените от султана места, е следвало да бъде заклан, както се е и случвало. Жените са били изнасилвани и веднага след това колени, а децата или колени, или продавани в робство.
Такава е била действителността по време на робството в Гърция. Всички са се пазели и са внимавали да няма символи, които да ги издадат, че се противопоставят на поробителя, за да съхранят живота си.
Този ритуал се появява години след освобождението на Гърция от османско робство през 1830 г. Появява се като реакция на всичко, което е било забранявано на християните в предходните векове, както и да се отличат от все още не малките групи турци, живеещи в освободените гръцки територии.
От изписаните по този начин кръстове над вратите на съвременните домове помощ не може да се очаква, докато вредата е сигурна. Както и ти самата казваш, усещането е за гробищен парк, а когато са повече от един и човек минава няколко пъти всеки ден под тях, докато влиза и излиза от жилището си, и още няколко пъти, ако ги има и на входната врата на блоковете, неговата собствена енергия се размива и вместо да е силен и да работи, за да успява, в един момент започва да се чувства отпаднал и без желание за работа и живот.
Не виждам причина българите, живеещи в Гърция, да се „погърчват“ и да подражават на този обичай, макар че и преди нашето освобождение е имало българи, които са се гърчеели. И гърците, и ние сме православни християни и разлика във вярата няма, но обичаите ни, въпреки че има общи неща, са различни и всяка нация, където и да е, е редно да спазва своите си обичаи, вместо да живее чрез вредно подражателство. Ти не е редно да се противопоставяш и да чистиш кръстовете на входната врата на сградата, но спокойно може да оправиш тази на вашия апартамент, след като е собствено жилище. След като не може да се изчистят с нищо вече направените кръстове, начинът е да смениш цялата врата, защото така и рамката ще е нова. Няма как да неутрализираш влиянието на кръстовете чрез изчистване с яйца, дори и ако правиш ритуала върху снимка на вратата, защото те са постоянно там. Без колебание смени вратата, а не жилището и поне в дома си ще се чувствате по-добре.